Архив 2008

Чернобыль, Припять 2008 Зона отчуждения

  ‡   26.11.2008   ‡   Путешествия

Два года хотела попасть в зону отчуждения, но каждый раз появлялись непреодолимые препятствия. И вот, наконец, свершилось! Как оказалось, все там не так страшно. В зоне, несмотря на законы, живет почти пять сотен самоселов, для которых работает передвижной магазин, почта. В Чернобыле – сем тысяч человек! Когда я услышала эту цифру – не поверила. Но ночью все стало на свои места: практически каждое окошко высокоэтажек светилось: то есть людей в городе и вправду много. В Чернобыле есть два... 

Далее »

Полтава 2008 Диканька

  ‡   06.11.2008   ‡   Путешествия

      Для этой покатушки по Полтавской области был выбран очень насыщенный маршрут. По дороге в Полтаву мы заглянули в Решетиловку – центр украинской вышивки и ткацтва. Директор лицея не поленилась в субботу утром приехать и показать нам местный музей и рассказать об особенностях жизни в Решетиловке, за что ей большое спасибо. - Студенты два года учатся, а после выпуска идти работать не хотят. – Почему? Зарплаты на текстильной фабрики слишком низкие? – Нет, они просто не хотят работать. –... 

Далее »

Крым 2008 Crimea

  ‡   26.09.2008   ‡   Путешествия

Двухдневный велотур по югу Украины “Экзотический Крым”. Синоптики снова ошиблись в своих прогнозах… но мы были к этому готовы:) Контраст теплого побережья и ветреных гор в тумане, желтых буков и мохнатых зеленых кипарисов, грунтовые тропы и асфальтированные серпантинные спуски, татарский плов и крымское вино… Как мало человеку нужно для “перезагрузки”: всего на два дня сменить суетливый город на свежие, тихие горы у моря. Описание програмы тура It was 2 days bicycle tour in Crimea. There was a lot of... 

Далее »

Крым 2008 Crimea

  ‡   06.09.2008   ‡   Путешествия

У этого небольшого велопохода было очень романтическое название: “Солнце в бокале”. Синоптики правда прогнозировали непроглядный дождь, холод и прочую непогоду. Взвесив все за и против мы все-таки решили ехать. И не пожалели. Да, был ветер; да, было пасмурно; да, было нежарко… Но запах осеннего Крыма, тишина безлюдных гор и теплое море компенсировали хмурую погоду с лихвой. In this bicycle trip was a lot of wind, cold and fog. But it was very good, because Crimea in autumn it’s very picturesque place. Gold forests, bright flowers in mountains and warm clean sea…    ... 

Далее »

Горганские водопады 2008 Waterfalls in Gorgany

  ‡   26.08.2008   ‡   Путешествия

   Прекрасный праздник день Независимости. Дополнительная возможность выехать за пределы города. Мы подались в район Горган – заповедника в Карпатах. За неделю до нашего похода было сильное наводнение, что существенно усложнило передвижение: многие дороги были размыты, засыпаны камнями и деревьями… Дополнительные фотографии     Ukrainian has tradition to celebrate day of Independence. It’s a national fest. It’s very good, because we have one more holiday and tourists can travel in more remote districts. We went to the Carpathian Mountains in district Gorgany. Unfortunately few day ago here was... 

Далее »

Тернопольская обл. 2008 West of Ukraine

  ‡   06.08.2008   ‡   Путешествия

     Самый полноводный водопад в степной части Украины. К сожалению, не смогу достоверно указать автора этих фотографий, поскольку свою камеру я оставила дома, а фотографии ребят мне достались в общей коллекции…     The most full-flowing waterfall in steppe Ukraine. Unfortunately I don’t know who is author of these photos because I leaved my camera at home and photos of other members I get in composite collection.      Один мой друг считает, что я люблю руины. Не знаю так ли это… но руины попадаются в Украине редко, а уникальные вещи я люблю:) Эта поездка была настоящим... 

Далее »

Закарпатье 2008 Carpathian

  ‡   26.07.2008   ‡   Путешествия

     Люблю удивлять. Но я даже не подозревала, что могу удивить себя. Настолько. Я должна была организовать трехдневный тур по Карпатам. Все прошло отлично. Но я не взяла обратный билет. И застряла в горах на две недели. В деревянном доме, на склоне тихого холма, возле черничника и лохматого елового леса… Я вспомнила, что в отпуске, когда нет слова “надо”, последний раз я была пять лет назад… Я удивила себя тем, что я об этом умудрилась забыть. Маркированный маршрут Автор фотографии: Завирюхина... 

Далее »

Кременецкие горы 2008 Kremenec mountains

  ‡   06.07.2008   ‡   Путешествия

     Насыщенная поездка в районе Кременецких гор, с удивительно красивыми полями. В Дубно есть отличный магазин с правильными козинаками, в Радивилове мы видели тур де бабс: дружный пелетон бабушек в белых косынках и длинных юбках, едущих на “Украинах”; в Почаеве посетили Лавру; видели несколько замков, много храмов. Но как по мне, главная достопримечтальность этой поездки – пейзажи. Таких красивых полей я еще никогда не видела! Пшеница, рожь, гречка, маки, васильки… Теперь я знаю,... 

Далее »

Сколевские Бескиды 2008 Beskidi

  ‡   26.06.2008   ‡   Путешествия

   Трехдневный велотур по Карпатам, во Львовскую область, в район национального парка “Сколевские бескиды”. Приятная компания, в которой чувствуешь себя не на работе, а на отдыхе. По традиции ребята рассказывали море анекдотов и даже к особенностям Карпат (в первый день шли дожди) относились с юмором. Описание програмы тура This is 3-days bicycle tour in Carpathian mpountains. It was trip in pleasure company. Только мы вышли из поезда и собрали велосипеды, как пошел дождь. Но ребята героически выдержали водные испытания... 

Далее »

Крым 2008 Crimea

  ‡   15.06.2008   ‡   Путешествия

     Жителям мегаполиса свойственная спешка. У меня расписано время на несколько недель вперед, и даже на отдыхе есть какие-то цели: поехать, посмотреть, встретиться… Желание попасть на необитаемый остров, сигнал того, что психика измучена вечной гонкой, меня давно не посещала. Но усталость стала появляться все чаще. Несмотря на то, что езжу я много и у моря бываю часто, купалась в нем последний раз почти два года назад: то нет времени, то погоды, то оно слишком далеко внизу (вечная проблема... 

Далее »

Стр 1 из 212