Архив рубрики "Путешествия"

Подобовец, лыжи 2007 Skiing in Podobovec

  ‡   27.12.2007   ‡   Путешествия

 Последняя неделя декабря была посвящена катанию на лыжах, насколько это позволяли работающие бугеля:)      The latest week of December was devoted to skiing      Слева направо: хозяйка дома, в котором мы жили, моя мама, я и Катя. Автор фотографии: Завирюхина Мария (Масяня)      From left to right: lady of the house, where we lived, my mother, I and Kate. Author of photo: Mary Zaviruhina      Моя мама. Она приехала в Карпаты всего на два дня. Жаль, что она не любит активный отдых. Автор фотографии: Завирюхина Мария (Масяня)      My mother. She came in Carpathian Mountains just for two days.... 

Далее »

Пещера Млынки 2007 Cave Mlinki

  ‡   17.12.2007   ‡   Путешествия

     Это была моя первая спелеовылазка. И я еще раз убедилась, что занятия новым видом спорта существенно расширяют кругозор, позволяют посмотреть на мир с другой стороны. Руководителем этой поездки был Алексей Пинчук. С Лешей мы познакомились благодаря велотуру по Индии. Как я часто иронизировала в пещере, после прохождения очередной еще более сложной шкуродерни: “Лешь, ты наверное решил мне отомстить за все индийские тяготы…” Леша – отличный спелеолог (по моему скромному мнению).... 

Далее »

Крым 2007 The Crimea

  ‡   27.09.2007   ‡   Путешествия

     Традиционный осенний выезд в Крым на гору Клементьево (Узун-Сырт), недалеко от Коктебеля. Первый раз в жизни я из поездки вернулась раньше, чем планировала. К сожалению, в этот раз, помимо приятных полетов, встречи со старыми друзьями, отличной погодой и чудесным отдыхом меня ожидал неприятный сюрприз из области человеческого фактора. Как говорят, не судите, да не судимы будете. Но впредь я буду более внимательно подходить к выбору инструкторов:)      This is traditional paragliding trip in Crimea in begin of autumn.... 

Далее »

Окрестности Киева 2007 Near Kiev

  ‡   07.09.2007   ‡   Путешествия

     Корпоративный тур для компании “Concord Capital” и “Concord Development”. Поскольку группа была большая и неподготовленная, маршрут был довольно простым. Но даже в окрестностях Киева можно найти интересные места. В программе было: полеты на парапланах, катание на байдарке в затопленном военном туннеле, экскурсия по этномузею под открытым небом и ДОТам, и конечно же катание на велосипеде по лесным тропам, купание в озерах и отдых у костра. На этот раз я не взяла камеру, посему фотографий совсем... 

Далее »

Урал 2007 Urals

  ‡   27.08.2007   ‡   Путешествия

     Урал – горы, разделяющие Европу и Азию. Еще со школы я хотела там побывать. Мне было любопытно, чем же отличаются земли по разные стороны хребта. Оказываются что кардинально – ни чем:) Чего и стоило ожидать;) Но от Украины отличается сильно. Автор фотографии: Завирюхина Мария (Масяня)      Urals separate Europe and Asia. From school I want to see the different between peoples near this mountains in different side of Urals. Honestly, they are the same, almost:) But my native country is another: Ukraine differ from Ural very much. Author of photo: Mary Zaviruhina Мне очень нравится эта фотография своей недосказанностью. Автор... 

Далее »

Тернопольская область 2007 West of Ukraine

  ‡   07.08.2007   ‡   Путешествия

     Радиальный велотур по замкам Подолья. Каждая поездка – уникальна. В этот раз тур получился очень романтичным: ужин у камина при свечах, ночные прогулки по древнему городу, ну и конечно же множество легенд, которыми пропитаны древние стены замков. This is bicycle tour in two fortress of West Ukraine. This tour was very romantic: dinner with candles near fireplace, night walking in old town and of course a lot of legends.  

Далее »

Закарпатье 2007 Carpathian Mountains

  ‡   27.07.2007   ‡   Путешествия

     Недельный индивидуальный велотур по Карпатам. Стояла интересная задача: придумать грунтовый маршрут по живописным местам, с цывильными ночевками. Маршрут получился очень интересным и насыщенным. Автор фотографии: Завирюхина Мария (Масяня)      This is individual bicycle tour in Carpathian Mountains. Clients want to travel in route with lot of earth road and sleep in hotels. It was interesting task for me, because in Carpathian Mountains not enough good hotels. So it was hard to make such route. But all can be if you really want it:) Author of photo: Mary Zaviruhina      Кусочек водопада Шипот. Автор фотографии: Завирюхина Мария... 

Далее »

Венгрия 2007 Hungary

  ‡   30.06.2007   ‡   Путешествия

     Когда я покупала билеты на самолет, было настолько много дел и забот, что Венгрия представлялась очень далекой перспективой. И когда я уже сидела в самолете Рим-Будапешт, я поняла, что я не знаю куда я лечу. Я не знаю на каком языке там разговаривают (хотя обычно для зарубежных поездок припасаю разговорник), я не знаю какая валюта там ходит, что уж говорить о достопримечательностях… Язык оказался совершенно не понятным на те, о которых я имею представление. Но все-таки добраться до центра... 

Далее »

Словения 2007 Slovenia

  ‡   25.06.2007   ‡   Путешествия

     После двух недель в Италии мы с Серегой поехали в Словению. Единственный нюанс: гражданам Украины, даже при наличии мультишенгена, нужно открывать словенскую визу. Я это сделать не успела. Но попробовать-то стоит:) История прохождения границы душещипательная:) Дошло до того, что пришлось стоять на коленях перед таможенником, в прямом смысле слова. Через полчаса переговоров его душа дрогнула, и я совершенно официально пересекла границу Словении. В этот же день приезжала группа россиян... 

Далее »

Италия 2007 Italy

  ‡   20.06.2007   ‡   Путешествия

     Соревнования Russian Open успешно завершились, и мы переехали в Feltre, чуть западнее. Здесь начинаются соревнования Italian Open. Серега и еще несколько российских пилотов летали в соревнованиях, а у меня была отличная возможность посмотреть Альпы. Тут уж я наездилась вдоволь:) Дни по распорядку были похожи друг на друга: утром отвести ребят на старт, разведать ситуацию с погодой, и если день летный, то в районе 11-12 я уезжала на заранее намеченный маршрут. Если повезет, возвращалась до полуночи. Но,... 

Далее »
Стр 3 из 41234