Архив December 2007

Подобовец, лыжи 2007 Skiing in Podobovec

  ‡   27.12.2007   ‡   Путешествия

 Последняя неделя декабря была посвящена катанию на лыжах, насколько это позволяли работающие бугеля:)      The latest week of December was devoted to skiing      Слева направо: хозяйка дома, в котором мы жили, моя мама, я и Катя. Автор фотографии: Завирюхина Мария (Масяня)      From left to right: lady of the house, where we lived, my mother, I and Kate. Author of photo: Mary Zaviruhina      Моя мама. Она приехала в Карпаты всего на два дня. Жаль, что она не любит активный отдых. Автор фотографии: Завирюхина Мария (Масяня)      My mother. She came in Carpathian Mountains just for two days.... 

Далее »

Пещера Млынки 2007 Cave Mlinki

  ‡   17.12.2007   ‡   Путешествия

     Это была моя первая спелеовылазка. И я еще раз убедилась, что занятия новым видом спорта существенно расширяют кругозор, позволяют посмотреть на мир с другой стороны. Руководителем этой поездки был Алексей Пинчук. С Лешей мы познакомились благодаря велотуру по Индии. Как я часто иронизировала в пещере, после прохождения очередной еще более сложной шкуродерни: “Лешь, ты наверное решил мне отомстить за все индийские тяготы…” Леша – отличный спелеолог (по моему скромному мнению).... 

Далее »