Крым 2008 Crimea

Автор:   ‡   Дата: 26.09.2008   ‡   Рубрика: Путешествия   ‡   Метки: , , , ,


Двухдневный велотур по югу Украины “Экзотический Крым”.
Синоптики снова ошиблись в своих прогнозах… но мы были к этому готовы:) Контраст теплого побережья и ветреных гор в тумане, желтых буков и мохнатых зеленых кипарисов, грунтовые тропы и асфальтированные серпантинные спуски, татарский плов и крымское вино…
Как мало человеку нужно для “перезагрузки”: всего на два дня сменить суетливый город на свежие, тихие горы у моря.
Описание програмы тура

It was 2 days bicycle tour in Crimea. There was a lot of sun, fog and wind… a lot of mountains and fresh air… enough of cycling and relax… and tasty Crimean cuisuine:)

На Ай-Петри буки уже пожелтели, дубы выкрасили листья в красный, а всего в двадцати километрах, в Большом Каньоне Крыма все еще ощущалось лето с мохнатой зеленью деревьев, теплым солнцем и легким ветерком.

Trees in mountains turn yellow and red. But in canyon was summer: green trees, mild wnd and kind sun.


Погода показала всю многоликость горных пейзажей и изменчивость микроклимата, при этом она нас берегла и в тумане было не холодно, а ветер был кратковременным.
Интересно, что ребятам больше запомнится: катание по грунтовкам вдоль побережья или туман высоко в горах? Ночевка в турприюте или ужин татарскими блюдами у камина? Восточный колорит Бахчисарая или шумная Ялта? А может, просто останется образ скалистых гор и приятного моря?

Nature and weather of many faces: fog in silver rock mountains and haze in gold forest, sparkling sun near sea and black night sky with thousands of stars…
Interesting what gays will be remembered after few years? Will it be cross country near sunny beach or cycling in fog? Will it be overnight stay in tourist shelter or Tatar cuisine and dinner near fireplace? Will it be Eastern town Bahchisaray or European Yalta? Or, may be it will be image of rock mountains and pleasure sea?

0 понравилось.Мне нравится!


Оставить комментарий или два